وأوضح نفس المصدر أن صورة الحادث تتمثل في مرور سيارة من نوع  » ديماكس » معدة للتهريب بالطريق المذكورة، التي تنعدم بها مخفضات للسرعة، ونظرا لإفراط سائقها في السرعة لم ينتبه الى وجود التلميذين الهالكين بالطريق مما تسبب في هذا الحادث القاتل، مشيرا إلى أنه تم نقل جثتي الهالكين إلى المستشفى الجهوي بالقصرين لعرضهما على الطبيب الشرعي.
وعلى خلفية هذا الحادث طالب أهالي منطقة  » القرين » والاطارات التربوية العاملة بالمدرسة الابتدائية المذكورة ، المصالح الجهوية المعنية بإحداث
مفترق أمام هذه المرسة وتركيز مخفضات للسرعة أمام جل المؤسسات التربوية بكل معتمديات الولاية لحماية الأطفال من مخاطر الطريق وخاصة من سيارات المهربين ذات السرعة الجنونية وفق تعبير عدد من الأهالي الذين استجوبناهم.
وطالبوا الدولة أيضا بتنظيم قطاع التهريب وايجاد حلول جذرية له في أقرب الاجال لما له من انعاكاسات جدّ سلبية على مختلف المستويات وتحمل وحدات الأمن مسؤوليتهم الكاملة في مراقبة المهربين خاصة في الطريق المحاذية لمدرسة  » القرين  » التي أصبحت طريقا رئيسية للمهربين حسب تصريحهم.